A língua espanhola possui algumas particularidades em relação ao português que precisam de nossa atenção. "Los Heterogenéricos" traz para nosso conhecimento uma série de palavras que possuem gêneros (masc/femin) inversos entre o português e o espanhol. Abaixo oferecemos uma lista dos substantivos mais usuais:
