El Futuro
Quando eu estudamos espanhol, além da dificuldade de usar o passado, também nos deparamos com outro problema. Como falar do futuro em espanhol?
Existe mais de uma forma de nos referirmos ao futuro em espanhol e a seguir exploraremos isso de uma forma bem simples. Quer dizer, há uns detalhes que merecem nossa atenção.
Futuro Imperfecto
Vamos começar com aquele que é teoricamente o mais difícil. O futuro imperfecto é aquele ao qual acrescentamos uma terminação após o infinitivo do verbo (regulares).
Infinitivo = nome do verbo
Verbo Amar - FUTURO = yo amaré, tú amarás, él amará, nosotros amaremos, vosotros amaréis, ellos amarán.
Para felicidade geral da nação, essas terminações também se aplicam aos verbos terminados em ER e IR.
Na tabela a seguir, os verbos irregulares com suas modificações. Na coluna as terminações vistas acima são acrescidas aoss verbos na coluna RAÍZ.
| INFINITIVO | RAÍZ | Y TAMBIÉN |
|---|---|---|
| caber | cabr- | |
| decir | dir- | (pero bendecir*, contradecir*, maldecir*, predecir*) |
| haber | habr- | |
| hacer | har- | (satisfacer, rehacer, licuefacer, etc.) |
| poder | podr- | |
| poner | pondr- | (componer, deponer, imponer , reponer, suponer, etc.) |
| querer | querr- | |
| saber | sabr- | |
| salir | saldr- | (sobresalir, etc.) |
| tener | tendr- | (contener, detener, retener, sostener, etc. ) |
| valer | valdr- | (prevaler, etc.) |
| venir | vendr- | (prevenir, subvenir, etc.) |
- Voy a tener una cita hoy en la noche.
- ¿Vas a comprar algo para la cena?
- ¡Vamos a bailar!
- ¿Dónde vas a pasar las vacaciones este verano?
- Mis amigas van a ir a la playa este fin de semana.
- ¿Cuándo vamos a salir otra vez?
- Mi hermano va a estudiar un magíster.
Outra forma de futuro
O presente do Indicativo também é empregado como futuro.
- El secretario de la compañía viene a visitarnos para arreglar lo últimos detalles.
- Mañana hago una presentación en la universidad.
- El avión llega a las 3 de la tarde.
- Los libros que faltan para mañana Alejandra los trae.
- Esta noche voy a la casa de mis padres.
É isso. A partir de hoje ninguém mais com dificuldade de expressar o futuro em espanhol, ok?
El Condicional
A construção do Condicional é bem parecida com a do futuro. Por esse motivo resolvi postar na mesma página em que abordo as formas de futuro.
Em poucas palavras definimos Condicional como o tempo verbal que se refere a uma ação futura medida desde o passado e é utilizado para expressar probabilidade.
Não foi boa a explicação, não é?
Vamos ver se assim fica melhor.
Uma amiga convida outra para um compromisso pra lá de chato. Para não ser indelicada ao recusar, ela poderia sair com a desculpa:
Own, amiga. Eu com certeza IRIA se não tivesse um compromisso. Desculpa aí, flor!
Ficou mais fácil, não foi?
Vamos à construção em espanhol.
Terminações (para todos os verbos)
-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
Ex:
AMAR: yo amaría, tú amarías, él amaría, nosotros amaríamos, vosotros amaríais, ellos amarían.
BEBER: yo bebería, tú beberías, él bebería, nosotros beberíamos, vosotros beberíais, ellos beberían.
PARTIR: yo partiría, tú partirías, él partiría, nosotros partiríamos, vosotros partiríais, ellos partirían.
Assim como no futuro, o condicional também apresenta um grupo de verbos irregulares que fogem a nossa vontade de que não existisse.
| infinitivo | condicional simple |
|---|---|
| caber | cabría, cabrías, cabría, cabríamos, cabríais, cabrían |
| decir | diría, dirías, diría, diríamos, diráis, dirían |
| hacer | haría, harías, haría, haríamos, haríais, harían |
| poder | podría, podrías, podría, podríamos, podríais, podrían |
| poner | pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondrían |
| querer | querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querrían |
| saber | sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabrían |
| salir | saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían |
| tener | tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían |
| valer | valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdrían |
| venir | vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían |
Não há o que fazer, vamos estudar e aprender mais esse assunto!
Um abraço!
Nenhum comentário:
Postar um comentário